Traducir una fórmula de Excel
Una fórmula de un compañero francés no funciona en su Excel en inglés: los nombres de las funciones cambian, y los puntos y comas reemplazan a las comas. Todo se traduce a la vez, en ambos sentidos.
Lo que hace esta herramienta
- Más de trescientas funciones, de SUM a XLOOKUP, en ambos sentidos.
- Separadores de argumentos, decimales, constantes matriciales {1,2;3,4} y valores de error (#VALUE!, #NAME?).
- TRUE y FALSE, referencias estructuradas ([#This Row]); los nombres de hoja y los textos entre comillas se dejan intactos.
- Los espacios y saltos de línea de la fórmula se conservan.
Lo que no hace: Los códigos de formato de TEXT (dd/mm/yyyy, jj/mm/aaaa) no se traducen: se señala. Una función desconocida se deja como está, y se nombra.
No se sube ningún archivo. Apague su red una vez cargada esta página: la herramienta sigue funcionando. Cómo comprobarlo usted mismo.
Otras herramientas
- Explicar una fórmula : Una fórmula heredada detallada paso a paso, con sus trampas.
- Encontrar la fórmula adecuada : Lo que quiere hacer, sus celdas: la fórmula se escribe, lista para pegar.
- Diagnóstico del libro : Tamaño, filas fantasma, estilos, vínculos, errores, contenido oculto: todo, con arreglos de un clic.
- Auditoría de fórmulas : Errores, valores fijos, fórmulas que destacan: lo que hay que revisar en un modelo.
- Mapa de dependencias : Qué hoja lee a cuál, qué libros se llaman: el diagrama del libro.