Text in Zahlen in Excel umwandeln
Die Spalte sieht nach Zahlen aus, aber SUMME gibt 0 zurück und die Sortierungen sind falsch: Es ist Text. Je nachdem, was sie überlädt, dauert die Umwandlung eine Sekunde oder einen Vormittag.
In Excel, Schritt für Schritt
Das Warndreieck
Den Bereich markieren, auf die gelbe Raute klicken, In Zahl umwandeln: für saubere, als Text gespeicherte Zahlen.
Text in Spalten
Daten, Text in Spalten, Fertig stellen: liest die ganze Spalte erneut. Unter Erweitert das Dezimal- und Tausendertrennzeichen angeben, falls die Datei aus einem anderen Land stammt.
Suchen und Ersetzen
Leerzeichen, „€“ oder Tausenderpunkte durch nichts ersetzen, vor dem Umwandeln.
Die Fallstricke
- Die geschützten Leerzeichen von Web-Exporten lassen sich nur durch Eingabe von Alt+0160 im Feld Suchen ersetzen.
- „1,234.50“ in einem deutschen Excel: Das Komma wird als Dezimalzeichen gelesen, das Ergebnis ist ohne Fehler falsch.
- Ein Minuszeichen am Ende (1.234,56-), häufig in Buchhaltungsexporten, wird von keiner dieser Methoden erkannt.
Schneller, auf der ganzen Datei
Text in Zahlen umwandeln wandelt alle Spalten auf einmal um: Leerzeichen und geschützte Leerzeichen, Symbole, englische und deutsche Formate, Vorzeichen am Zahlenende, kaufmännische Klammern. Codes mit führenden Nullen bleiben Text.
Häufig gestellte Fragen
- Woran erkenne ich, ob eine Zahl Text ist?
=ISTTEXT(A2)gibt WAHR zurück. Mit bloßem Auge: Sie ist linksbündig und oft mit einem grünen Dreieck markiert.